Camera di Commercio di Roma - CCIAA Roma

Presso l'Ufficio Brevetti e Marchi possono essere presentate  domande  di trascrizione: CESSIONI – VENDITA – PERMUTA – DONAZIONE – DIVISIONE – TRANSAZIONE – USO – USUFRUTTO – PEGNO – PIGNORAMENTO – ESPROPRIAZIONE – SUCCESSIONE – FUSIONE CITAZIONE – SENTENZE – CANCELLAZIONE DI TRASCRIZIONE
Per eseguire la trascrizione degli atti che trasferiscono o modificano i diritti relativi ai brevetti, ai sensi delle vigenti disposizioni il richiedente, personalmente o a mezzo mandatario, occorre depositare presso le C.C.I.A.A., i seguenti documenti:

1. Domanda di trascrizione  che va scaricata e compilata in pdf al link: https://uibm.mise.gov.it/index.php/it/deposito-titoli/modulistica-per-il-deposito-cartaceo/227-modulistica-deposito-cartaceo/2036104-trascrizioni . La domanda va presentata in duplice copia (di cui una in bollo): per il rilascio di copia autentica è necessaria una ulteriore marca da bollo.
2. Atto che si intende trascrivere, in originale o copia autentica, in bollo, munito delle prescritte autenticazioni, legalizzazioni e registrazioni. Qualora tale documento si trovi già allegato ad altra domanda di trascrizione, potrà essere sufficiente far riferimento allo stesso, citando gli estremi della domanda alla quale il documento è allegato. Le sentenze traslative delle privative devono essere munite della certificazione della loro esecutività, a cura della Cancelleria, della conformità all’originale e, quindi, del bollo e della registrazione presso l’Agenzia delle Entrate. Gli atti di citazione devono essere riprodotti in copia autentica con dichiarazione di conformità all’originale, muniti di bollo e della relazione di notificazione alla controparte. Nel caso di fusione è sufficiente allegare alla istanza di trascrizione una certificazione rilasciata dal registro delle imprese o da altra autorità competente. Nel caso di cessione è sufficiente allegare una dichiarazione di cessione o di avvenuta cessione firmata dal cedente e dal cessionario con l’elencazione dei diritti oggetto della cessione e va soggetta all’obbligo fiscale della registrazione presso l’agenzia delle Entrate. Qualora l’atto da trascrivere sia una successione, dovrà anche esibirsi il certificato dell’avvenuta denuncia di successione.
3. Atto di procura o lettera di incarico, in bollo, ove esista mandatario per la presentazione della domanda ai sensi dell’art. 201, comma 2 del Decreto legislativo 10 febbraio 2005 n. 30, Codice della proprietà industriale.

Documenti esteri
I documenti redatti in una lingua straniera, debbono essere accompagnati da una traduzione in lingua italiana autenticata ed asseverata innanzi alle competenti autorità italiane. Gli atti pubblici rogati e le scritture autenticate in uno stato estero devono essere depositati, prima del loro uso, presso un notaio esercente in Italia.